我跟韓國戀愛中。

女人的香氣-第10集
是讓男主角從天堂跳到地獄的一集 (哭)
男主角爸爸的反對
女主角病情的加重
女主角的好友透露收到求婚 也帶給女主角衝擊
女主角試探媽媽對於當年聽到爸爸得到癌症的時候有啥感覺 

在聽歌之前
我們先來看一首詩吧 ^^ (我啥時變得這麼文皺皺的 哈哈)
剛才無意間看了"公主的男人"這部韓劇的劇評 其中出現的兩句話
換我心為你心 始知相憶深
我把它找出來了 貼一小部份與大家分享它的意境 ^^
소충정 고형-(訴衷情-顧敻)
긴 밤에 사람 버리고 어디로 가시나요           永夜拋人何處去
돌아오시는 소리 두무지 없구나                   絕來音
향기로운 누각 어둠에 가리고                      香閣掩
눈썹 거드는데                                           眉斂
달은 지려하는구나                                    月將沈
참고자 하여도 찾을 수 없어                        爭忍不相尋
외로운 금침이 원망스러워라                       怨孤枕衾
내 마음 바꾸어 네 마음 되어야                    換我心為你心
비로소 서로 그리워하는 깊은 정을 알리라.   始知相憶深

隨著劇情的白熱化 李妍在 在死之前的20件清單 也慢慢浮現出來了
結局雖然是被預測女主角會死掉的劇情
但到目前看到12集之前 我覺得編劇把劇中每個人的人性刻化的相當鮮明
就這樣看著看著 我不禁也掉到這樣子的劇情之內 彷彿也可以感受到 男、女主角的掙扎、糾結
(好啦 我承認我太入迷了 哈哈哈)
 金姐姐真的瘦到好徹底 好美 (是說也太瘦到把臉都凹下去 感覺會比較老咧)
 
這一張應該是男女主角確認關係的時候
男主角終於發現到自己的感情 也毫不掩飾的表露出來 緊緊的抱著金姐姐到她無法呼吸為止
 
   
好啦 廢話一堆 下面才是女主角李妍在 在死之前 想要做的20件清單

1.하루에 한번씩 엄마를 웃게 하가 每天逗媽媽笑一次

오늘 날씨가 정말 쾌청하다.
그런데 기분이 너무 답답해서 친구를 불러 바다에 가서 바람을 쐬고 왔어요.
쾌청한 하늘 덕분에 기분이 점점 좋아졌어요.
구름덩이 하나하나가 하늘에 걸려 있었어요.

一開始我要先說
我純粹是為了"金宣兒"來看這部周末劇的
   
我連這齣的簡介都沒看，基本人物設定的個性我都沒看，就開始看了第一集 ^^
不過從第一集看到第四集後，也大概知道要演什麼..

잘지내고 있나요 아프지는 않나요
過得好嗎  沒生病吧

這是寫給我自己的一則學習韓文之挫折文，對各位毫無幫助，可以按上一頁離開 ^^
 
 
學韓文兩年了，我一直期許自己今年九月可通過中級
但我發現，這目標實在是離我太遙遠
我喜歡毫無壓力的學習任何一切事物
即使是有壓力，也是希望是自己給予自己的壓力
我才能逆來順受的接受它 ^^
我喜歡韓文，想要瞭解ㅇㅈ ㅏ ㅌ ㅋ ㅕ ㅐ ㅔㄷ由這些蝌蚪文組合起來的意思，想要愉快的學習韓文
但我發現，我桌上一大堆的韓文書，我不知道該拿起哪一本，才會達到所謂的學習效果?!
再者，隨著跟韓國友人的交談之下，我也發現到我一直沒進步
因此，我焦慮了...
單字和文法怎麼背都背不完的感覺，一大堆意思相近的用法也讓自學的我覺得好混淆?
想要放棄的想法也曾出現過，這麼努力讀它到底是要幹嘛？
這又讓我想到，當時學習韓文的初心是什麼?
最近已經不只一個韓國友人 常常叮嚀著我 叫我要努力學韓文
我突然覺得好負擔...

最近聽到一首韓文歌
임재범(任宰範)在 나는 가수다 上所唱的 너를 위해 (為了你)
나는 가수다(我是歌手)這個節目跟時下選秀節目很類似
雖然目的相同，透過競爭再淘汰然後補新的人來循環
但對象卻大大的不同，在這個節目演唱的歌手都是真正的歌手
且都是在韓國非常資深且實力派的歌手，看一群實力派的歌手競爭歌唱賽力，很刺激吧 ^^

醬醬 ~ 今天介紹的是 泰式火鍋..
號稱是台灣第一家 泰式火鍋吃到飽
(吃完後才知道這間是藝人簡沛恩開的，在台北也有幾間分店，之後下來高雄開的)
  
消費方式如下：
平日中午299，晚餐與假日399，加一成服務費
用餐限時100分鐘，從湯底上桌後開始計時
除了吃到飽的泰式火鍋，每人可以用100元加點一道單點菜式
*持繽粉卡會再送一份打拋豬肉或是打拋牛肉
(告訴你們，這邊的打拋豬肉超好吃的，配著飯吃會一直吃個不停的xd)
*結帳持中信卡刷卡，會再送一份甜品(這次吃到的是西米露)
 
用餐3部曲：1.選鍋底 2.選肉品 3.配菜自由選
我們選的鍋底是：泰式酸辣鍋和泰式青漿咖哩鍋
肉品則是只有豬肉和牛肉的選擇(個人是覺得牛肉比豬肉好吃)
配菜的部份則是服務人員會推著小餐車，問你需要什麼
小餐車有兩種，一種是蔬菜類；另一種是丸子類、火鍋類
還有剛剛所說的，有15道現炒泰國料理是以人頭去另外單點的(一道100元)
例如我們這次是4個人去，所以就可以再加400元點4道
  
基本擺盤為涼絆海帶絲及蝦餅
還有兩小盤調味醬
泰式青醬：有點酸酸的、沾起肉來頗清爽
泰式梅醬：聽說是搭蔬菜
但我覺得本身湯底就夠味，很有味道，所以調味醬只沾一口試試感覺而已..
這泰式奶茶我可是喝了好幾杯，就愛這種類似拉茶的感覺 ^^
這一台就是蔬菜車 ^^ ，還有一台丸子車 哈
青醬咖哩鍋和泰式酸辣鍋
兩種湯底都不錯，個人更愛右邊的泰式酸辣鍋，夠味，讚!!
特選五花牛肉片 不油哦 好吃
  
這也是剛開始上的青菜基本盤，之後要再加點的話，就是請服務人員推上蔬菜小餐車
哦，這就是拿繽紛卡送的打拋豬肉 哦以細
真的很好配飯，4個人加一碗飯配著吃，好吃到我都覺得不夠哩..
如果真要挑剔的話，就是飯怎麼不像我之前去泰國吃的米又細又長又好吃呢
這邊的飯則是比較軟
之後在丸子小餐車上加點的火鍋料
山藥丸、地瓜丸、麻吉燒、蛋餃，還有沒照到相的手工魚漿、花枝漿、香茹貢丸
泰國公仔麵
  
百葉豆腐不錯吃哦

四月的第一篇文章就獻給"原燒"吧  噗，明明就是自己愛吃。 XD
原燒屬王品集團之下，工作人員服務態度自然不在話下，肉品也比一般時下吃到飽的燒肉店較精緻講究。
    
沙拉~我選擇的是"水果優格沙拉"
         酸酸甜甜的伴醬 吃起來很清爽